Sembla el mateix, però no ho és El concepte de fals amic —aplicat a la llengua— no és gaire conegut, però quan expliques que són paraules o expressions de dues llenguües que s’assemblen molt però que tenen significats completament diferents, i quan poses l’exemple de l’encostipat català i el constipated anglès, de seguida t’entenen. Tots…
xavier-vidal.blogspot.com/2011/01/per-desgracia-els-bojos-ta... El tiroteig que va acabar amb la vida de sis persones a Arizona va ser obra d'un jove de 22 anys molt amant de les Xarxes Socials. No només tenia una pàgina al MySpace on es declarava preparat per matar policies, és que, a més, té un canal propi al Youtube. Jared Lee Loughner pujava vídeos al Youtube on es delcarava un amant de la gramàtica i repudiava el nivell d'analfabetisme del seu comptat i preconitzava l'adopció d'una nova divisa pels EUA.
www.jornal.cat/noticia/atac-de-phishing-que-afecta-caixa-cat... Un nova onada de correus fraudulents convida aquests dies als clients de Caixa Catalunya a actualitzar dades. El reclam en aquest cas és la recopilació d'informació "per a evitar casos de frau i augmentar la seguretat de les operacions en xarxa". De fet, aquest intent és poc acurat ja que la gramàtica evidencia un grapat d'errors a primer cop d'ull i el mail no inclou el logotip de l'entitat.
paper.avui.cat/article/cultura/166311/sense/sobirania/politi... Acabat de tornar de Roma amb el Barça, Joan Solà (Bell-lloc d'Urgell, 1940) ha estat elegit vicepresident de l'Institut d'Estudis Catalans (IEC). Dos èxits seguits per a un lingüista podrien ser un excés. Però ho porta bé. Ara, a més, publica Plantem cara (La Magrana), una tria dels seus articles dels últims onze anys al suplement Cultura de l'AVUI. Amb la seva part de la Gramàtica de l'IEC enllestida i a punt de completar un nou volum de l'Obra Completa de Pompeu Fabra, Solà és un home feliç i combatiu. Ni pessimista ni optimista, sinó diàfan.
www.racocatala.cat/noticia/lalcalde-xativa-insulta-professor... L'alcalde de Xàtiva (la Costera) i president de la Diputació de València, Alfonso Rus (PP), va insultar i amenaçar els professors valencians durant un míting del PP de la localitat i en presència de nombrosos càrrecs del mateix partit. Rus, que també és el president del PPCV de la demarcació de València, va titllar de "gilipolles" els professors valencians que usen les expressions "aleshores" i "gairebé", tot i ser termes plenament acceptats en la Gramàtica Normativa valenciana de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua (AVL).
El propòsit de catmillores.goldeye.info/ és <<donar solucions per a certs punts flacs de la gramàtica catalana, més o menys coneguts de qualsevol dels qui ens esforcem a parlar el català amb correcció, cenyint-nos a la normativa. Allò que alguns en diuen català "heavy" (o "hard"). Però també vol donar solucions a aquells que han optat pel català "light" perquè consideren que el català normatiu té limitacions massa grans>>. Enllaço, però, directament al blog, més amè de llegir, i on s'explica que el "lo" neutre no s'hauria d'evitar.
www.avui.cat/article/tec_ciencia/41123/mercedes/cabrera/adme... La ministra d'Educació, Política Social i Esport, Mercedes Cabrera, ha assegurat aquest dimecres que el seu ministeri no te constància que hi hagi cap incompliment en referència a la tercera hora de castellà al sistema escolar de Catalunya. A més, la ministra ha assegurat que amb les dades de que disposa de les avaluacions de les proves de selectivitat, els alumnes catalans tenen "un nivell de coneixement de la llengua i la gramàtica castellana, almenys igual i, en alguns casos, per sobre de la mitjana nacional".
