21tafaners

El Windows i l'Office subtitulats releguen el valencià fora dels estàndards internacionals de traducció de programari

www.softcatala.org/el_windows_i_loffice_subtitulats_releguen... 
per marcbel el 10-02-2011 08:56 CET, publicat el 10-02-2011 12:35 CET

Softcatalà nega que hi hagi un Windows i un Office en valencià, tal com afirma la Generalitat Valenciana, i mostra la més absoluta disconformitat amb el CLIP en valencià de Microsoft. Les característiques del producte presentat per Microsoft i les afirmacions governamentals sobre aquest (allunyades de la realitat del producte), han causat estupor entre els membres de Softcatalà.

 2 comentaris a: tecnologia, programari karma: 72
etiquetes: softcatalà, microsoft, pp, generalitat valenciana
negatius: 0  usuaris: 15  anònims: 6  compartir:  twitter  facebook  friendfeed  google
  1. #1   intento imaginar-me quelcom més patetic que aquesta "traducció" però l'imaginació humana té limits
    vots: 1, karma: 36
    per Slartibartfastlinkel 10-02-2011 13:58 CET
  2. #2   Moooooolt útil. Si vull aprendre castellà ja sabré quina versió lingüística fer servir.
    vots: 1, karma: 31
    per Gispertlinkel 10-02-2011 14:10 CET
comentaris tancats
condicions legals  |  reporta abusos  |  qui som, contacte
allotjament a Racó Català | blog de la tafanera | versió per mòbil
codi: llicència, descarrega  |  llicència dels gràfics   |  llicència del contingut
 Valid XHTML 1.0 Transitional Valid CSS Valid RSS