Les quatre columnes de Puig i Cadafalch ja coronen la muntanya de Montjuïc, però la restitució d'aquest monument catalanista destruït per Primo de Rivera anirà envoltada de polèmica fins el mateix dia de la inauguració. Segons ha pogut saber directe!cat, l'Ajuntament de Barcelona ha vetat la inscripció de la placa commemorativa que proposaven els impulsors de la recuperació, que havia de dur el lema 'Monument nacional d'homenatge als homes i dones patriotes catalans de tots els temps'.