Terremotos en el norte y un volcán en el sur. Las dos manifestaciones del proceso que desde finales de julio sufre la isla de El Hierro han trastocado la vida de sus 10.000 habitantes. Los más afectados son los aproximadamente 500 que han tenido que dejar sus casas: los 450 de La Restinga y alrededor de 70 de poblaciones del norte.
Salutacions.