Aquest debat sobra l'ossa que ha atacat un caçador recorda bastant al debat que es va iniciar fa uns anys en els departaments fronterers francesos quan va començar el programa de reintroducció pactat per la UE, França i Espanya. Una polèmica que esclata ara a Espanya perquè bona part dels óssos prefereixen viure a les terres araneses i no als boscos del Midi-Pyrennées. I és que els óssos no entenen de fronteres ni de política.