Un altre xoc lingüístic entre un pagès empordanès i un guàrdia civil. Al gener va ser l'activista cultural i viticultor d'Espolla Josep M. Tegido-Mallart que va denunciar que uns guàrdies civils que l'havien aturat en un control li exigien que parlés en castellà i dimecres va ser el pagès Simó Colls, veí de Vilajuïga, que mena terra a Pau, qui va denunciar dos guàrdies civils de Roses que el van aturar en un control i li van dir: “¿Qué te has creído? Estamos en España y a mí me hablas en castellano.”