Com en tots els aspectes de la vida, la llengua està estretament relacionada amb les activitats humanes, també amb els cants dels gitanos catalans. Manel Ponsa explica que molts gitanos cantaven en català fins que el franquisme els va marginar per partida doble: pel fet de ser gitanos i per fer-ho en català. El Flamenc tradicional català és invisible, de la mateixa manera que també ho són molts altres aspectes de la nostra nació.
Relacionar els gitanos catalans amb el flamenc pel fet de ser gitanos i dir que abans cantaven "flamenc català" és aberrant.