En poc menys d’una setmana, el governador del Banc Central Europeu, el francès Jean-Claude Trichet, ha passat d’assegurar que existia cap debat sobre la intervenció en els mercats de deute públic a confirmar que, finalment, el BCE ha acceptat comprar directament emissions de deute dels Estats membres de la zona Euro. D’aquesta manera, es trenca una norma de funcionament tàcita heretada del Bundesbank alemany, el nucli central d’aquesta institució financera europea.