A pocs dies del llançament de l'Ubuntu 9.04 podem fer balanç de la posició que ocupa el català a l'Ubuntu 8.10. El català ha augmentat un 45%, passant de 5.578 instal·lacions (uns 60.000 usuaris) a l'Ubuntu 8.04 a 8.135 instal·lacions (uns 80.000 usuaris) a l'Ubuntu 8.10. Lleugerament per sobre de la tendència general (augment del 37%). Continuem al grup de llengües europees format pel finès, grec, català i danès, mantenint el català la posició 21a.