19tafaners

Campanya en línia per tenir Spotify en llengua catalana

Signa la nostra campanya per aconseguir Spotify en català. Periòdicament enviem a Spotify les signatures.

etiquetes: spotify, català
negatius: 0  usuaris: 12  anònims: 7  compartir:  twitter  facebook  friendfeed  google
  1. #1   El text en anglès és una veritable llàstima. No sé si els desenvolupadors l'entendran.
    vots: 2, karma: -3
    per PauGNUlinkel 09-01-2011 21:18 CET
  2. #2   doncs sí, a més a més sembla que el firmi el Soptify Team xD
    vots: 2, karma: -13
    per Mitsurugilinkel 09-01-2011 21:57 CET
  3. #3   Als dos guays graciosos de dalt: Podeu col·laborar o fer difamacions destructives cap al projecte. Ja veig que heu escollit la segona opció.
    vots: 2, karma: 5
    per daniollinkel 09-01-2011 23:45 CET * 
  4. #4   #3 Suposo que si presentes un text sense faltes i amb una coherència lingüística dones més bona imatge i més seriositat que si el text està ple de faltes i costa entendre.

    Ni molt menys pretenen difamar, ni molt menys insultar. Un senzill traductor automàtic per a corregir faltes o cercar a una persona amb un nivell d'anglès més alt permetria corregit aquests errors.

    Salutacions.
    vots: 1, karma: 6
    per apocalipshitlinkel 10-01-2011 14:26 CET
  5. #5   Les coses s'han de fer amb un anglès acceptable i comprensible. El text actual no és bo, té errors greus i s'hauria de revisar.
    vots: 1, karma: 6
    per annamireialinkel 10-01-2011 15:25 CET * 
  6. #6   I per què no dieu quins errors d'anglès britànic té, o envieu als responsables de la web de la campanya la versió correcta amb els errors que segons vosaltres hi ha? Jo, i molta gent, estem farts de gent criticadora que no aporta res, només crítica.
    vots: 0, karma: 12
    per daniollinkel 10-01-2011 18:43 CET
  7. #7   Jo només faig l'apunt. Em sembla molt bé la iniciativa, però no tinc cap interès de tindre l'spotify en català. Però si voleu fer la petició, hauria de demanar a algú que la revise, res més.
    vots: 1, karma: 8
    per PauGNUlinkel 11-01-2011 10:51 CET
  8. #8   Vinga guay, que ja t'has retratat, que et peten. I, a més, el text no té errors.
    vots: 0, karma: 12
    per daniollinkel 12-01-2011 17:44 CET * 
comentaris tancats
condicions legals  |  reporta abusos  |  qui som, contacte
allotjament a Racó Català | blog de la tafanera | versió per mòbil
codi: llicència, descarrega  |  llicència dels gràfics   |  llicència del contingut
Valid XHTML 1.0 Transitional Valid CSS Valid RSS