El director d'Air Berlin a la península ibèrica, Álvaro Middelmann, ha tornat a descartar avui que aquesta companyia aèria alemanya tradueixi la seva web al català. Ha admès que Air Berlin està sent sancionada per la Generalitat per no fer-ho, però ha afegit que 'no tenim la sensació d'haver perdut cap passatger per no tenir la web en català'. També ha assegurat que la seva empresa pren les decisions amb un criteri exclusivament econòmic, i que no li surt a compte fer aquesta traducció. 'L'espanyol és la llengua comuna a tots els espanyols'.