15tafaners

[1990] 543 mots prohibits a Canal 9 per ser considerats "massa catalanistes" (cas)

www.elpais.com/articulo/Pantallas/FABREGAT/_AMADEU/CATALUNA/...
per ullbuidat el 02-04-2011 11:47 CEST, publicat el 03-04-2011 20:10 CEST

El diccionari amb les paraules censurades s'ha començat a aplicar aquest cap de setmana per ordre del director general de la Ràdio Televisió Valenciana (RTVV), Amadeu Fabregat.

6 comentaris a: actualitat, països catalans karma: 68

etiquetes: canal 9, llengua, catala, valencia, prohibir, paraula, 543

negatius: 2 usuaris: 9 anònims: 6 compartir:

#1 Tafanejo la notícia en castellà perquè em sembla que ofereix una millor lectura (tipus de lletra, espais, sense errors tipogràfics..). Mitjans en català que se n'han fet ressò (fins ara):

quatretondadigital.es/?p=2619
valencianisme.com/forums/viewtopic.php?t=7537

A l'enllaç de Valencianisme diuen que Lluís Fornés, assessor lingüístic de Fabregat, és un dels fundadors d'Escola Valenciana.
vots: 0, karma: 12
per ullbuidat el 02-04-2011 11:52 CEST
#2 Ostres, sóc jo o han recuperat una notícia del 1990? :O

"FRANCESC BAYARRI - Valencia - 19/08/1990"

Salutacions.
vots: 1, karma: 24
per apocalipshit el 02-04-2011 12:24 CEST
#3 #0 #1 T'he afegit el [1990], ja que l'article es del 19/08/1990. De fet Francesc Bayarri no treballa a El País des del 1996 segons la seua pàgina escriptors.cat/autors/bayarrif/pagina.php?id_sec=1999 .
Ací per exemple hi ha una entrevista:

blocs.mesvilaweb.cat/node/view/id/179850
“...P.- Cuentan que, en losarranques de Canal 9, hubo un intento de pacto secreto por la lengua entreUniversidad, partidos y colectivos sociales que usted no rechazó, pero VicenteGonzález Lizondo sí.

M.C.R.- Es verdad que cené con Ramón Lapiedra y Pérez Casado en casa de éste último y que aquella noche se habló de todo. Pero yo no estaba para pactar nada. El pacto lo hicieron Amadeu Fabregat y Xavier Casp, y fue aquello de las 500 palabras, con mucho sentido común, además, por ambas partes...”

No negue que a dia de hui eixe llibre d'estil es continue utilitzant en part, o continuen tenint certes paraules negres, però la noticia va ser escrita fa 21 anys. Cal contextualitzar.
Per exemple "esport" es utilitzada a dia de hui ( rtvv.es/va/esports/ ), al igual que xarxa ( rtvv.es/va/cultura_i_oci/Shakira-presenta-xarxa-sol-pique_0_453554667.l )
vots: 2, karma: 48
per tsumy el 02-04-2011 12:32 CEST *
#4 #3 Òndia, no me n'havia adonat. Ara entenc perquè no trobava més fonts. Mercès ;-)
vots: 0, karma: 12
per ullbuidat el 02-04-2011 13:17 CEST
#5 Però què coi fot això en portada? Com és que #0 no l'ha descartada? Com és que la gent l'ha votada?
vots: 0, karma: 7
per viktor el 03-04-2011 20:12 CEST
#6 #5 Si ho dius per la data, tsumy ja ha afegit al titular de quan és i a la gent li ha semblat interessant. Si a tu no et sembla interessant vota antiga o el que et vingui de gust que per això el teu vot val el mateix que el dels demés.
vots: 2, karma: 50
per ullbuidat el 03-04-2011 21:43 CEST