aseques.com/traduccio-al-catala-de-flattr-com/ El flattr (flattr.com) és un plataforma de micropagaments que ens permet fer donacions a persones i projectes que ens interessin de manera molt fàcil. Des de fa un temps ha obert la traducció al català i de mica en mica va avançant. Amb l'ajuda de tothom en pocs dies ja podrà estar la traducció en marxa.
Fa uns dies, fent el repàs diari de la premsa per internet, vaig decidir fer una captura de pantalla d’un dels portals. Ho vaig fer perquè em va semblar una manera d’exemplificar el cercle negativista i de cert descontrol en el que estem immersos des de fa (massa) temps.
www.media.cat/2012/01/31/quan-de-temps-pot-durar-el-silenci-... Més de 700.000 persones afectades, una xifra de quasi 26.000 milions, les principals entitats financeres afectades i una sèrie d’elements que permeten parlar d’estafa a grans dimensions en una època en que cada vegada s’exigeix més transparència a institucions públiques i privades.
www.ecodiari.cat/noticia/7496/tempesta/segle/impacte/gran/te... El 26 de desembre del 2008, un violent temporal va afectar bona part de les costes del nord de Catalunya i va causar-hi pèrdues humanes i econòmiques. Fou el fenomen meteorològic enregistrat més extrem dels darrers 25 anys a la Mediterrània nord-occidental, amb vents de força inusual, des del Golf de Gènova fins al litoral català, i onades de fins a 14 metres. Aquest episodi, de caràcter excepcional –es calcula que se’n produeix un cada 125 anys– també va deixar la seva petjada en els ecosistemes marins, tot malmetent les comunitats biològiques
La teoria és molt fàcil d’entendre; la pràctica és una altra història. El cas és que després de sopar necessitem un temps mínim per fer la digestió. “Per anar bé, unes dues hores”, assegura Rosa Ana Segura Cuella, naturòpata. Si ho fem així, la nostra salut millorarà. Ho indica Rosa Ana Segura: -Dormirem millor i el cos podrà dedicar l’energia a fer les funcions fisiològiques adequades mentre estem dormint.
www.directe.cat/xoc-de-trens/184062/florentino-perez-mes-din... L’any 2004 i amb el govern d’Aznar en funcions, es va adjudicar un dels contractes més escandalosos dels darrers temps, un contracte pioner a l’Estat espanyol que va tenir per missió adjudicar la construcció de la línia d’alta velocitat entre Figueres i Perpinyà mitjançant una concessió per valor de 1....
www.gnulinux.cat/2012/01/apple-fa-una-traduccio-propera-al-b... Des de fa temps que molts ja sabíem (o que ens arribaven rumors) que Apple estava traduint el seu Mac OSX al català. Realment no esperàvem gaire cosa després de la traducció «cool» de l’iPhone, una traducció que trenca l’estil general de les traduccions catalanes fent servir exactament les mateixes formes que es fan servir en castellà.
www.etselquemenges.cat/repte/sense-plastics-es-viu-millor-8367 L’ampolla d’aigua. El platet, el got i els coberts de les criatures. Les cantimplores. Les bosses del súper. Els embolcalls dels aliments. Tot és de plàstic. És un fenomen dels últims temps, perquè els nostres avis, i també pares, feien servis ampolles de vidre per als líquids que consumien. Aquell vidre es retornava un cop acabat. Sembla un sistema antic? Per als països nord-europeus no ho és, perquè encara ho continuen fent. Com també retornen els plàstics en unes màquines dels supermercats que els retornen cèntims o vals consumibles...
www.elpuntavui.cat/noticia/article/8-esports/48-barca/493913... L'inquilí més jove i famós de l'Olimp del futbol va arribar a Zuric acompanyat d'alguns companys, de la seva xicota i dels seus pares. Com en cada un dels últims cinc anys, va arribar cap al migdia i va tornar a Barcelona abans de la mitjanit. En aquest segment curt de temps va tornar a entrar en la història amb la mateixa naturalitat amb què marca gols.
vozpopuli.com/economia/flexiseguridad-danesa-abaratar-el-des... Immersa a la negociació col·lectiva, Espanya comptará dintre de poc amb una nova reforma laboral, l'enèsima des que va esclatar la crisi. Així, empresaris i sindicats es reuneixen aquests dies formulant, en paraules de l'economista Javier Velasco, "assajos per al futur laboral a curt termini, en comptes de fixar un horitzó sòlid". Al mateix temps, altres països sobreviuen a la crisi sense necessitat de trastocar contínuament el mercat del treball: Dinamarca, Austria o Alemanya.
www.eltriangle.eu/cat/notices/2012/01/les_retallades_de_rajo... El BOE publica que el Govern espanyol aportarà 159 milions d'euros durant el 2012 a l'Església catòlica. La realitat, però, és que les aportacions públiques a la institució religiosa són molt més elevades i alguns col·lectius les xifren en 10.000 milions. Portals com www.laicismo.org ja fa temps que,
L’avantprojecte de Llei de modificació de la Llei de la funció pública de les Illes Balears [...] és tota una reforma del marc jurídico-lingüístic vigent fins ara a les Illes Balears. Una veritable destrucció de la legislació que suposava una certa protecció legal de la llengua catalana, que, si s’aprova l’avantprojecte, quedarà en una situació d’oficialitat teòrica, completament buida de contingut, i convertida en una llengua totalment prescindible. Una via oberta a la seva residualització i progressiva extinció.
www.ara.cat/economia/tancament-caixes-escletxa-legal_0_61433... El principi de coordinació entre administracions defensa el contribuent que vulgui pagar a Hisenda a través de l'Agència Tributària Catalana sempre i quan pagui a temps i n'informi a Hisenda.
www.media.cat/2011/12/21/la-invasio-de-tele5-i-antena3/ Finalment Antena3 s’ha cruspit la Sexta. Aquella cadena que molts han utilitzat d’exemple per teoritzar que una televisió com TV3 es pot fer amb molts menys recursos, ha acabat fent llufa. És a dir, no es poden comprar duros a quatre pessetes. I com fa temps que es preveia, el grup d’Antena3 ha devorat la criatura. Al comunicat oficial s’anunciava la fusió de les dues emissores, però amb els percentatges de l’accionariat resultant només es pot parlar d’absorció amb tota regla.
blogs.324.cat/eltemps.php?itemid=43320 Hola, companys! A gran part d'Europa estan patint sequera i en canvi aquí a Catalunya les depressions han deixat grans quantitats d'aigua durant les últimes quatre setmanes, com sempre amb quantitats molt diferents en funció de la geografia. Aquest episodi de pluges tan llarg s'ha acabat! De moment tindrem sol la resta de la setmana.
www.motor.cat/15/11/2011/avui-fa-40-anys-del-primer-cannonba... (CiE)Tal dia com avui, ara fa 40 anys, es va donar el tret de sortida a la primera edició de la Cannonball Run. La idea era ben senzilla: creuar els Estats Units, des d’un taller de Manhattan fins a les platges de Redondo Beach, a California, en el menor temps possible.
www.diemprou.cat/diemprou/index.php A partir del dia ú de gener del 2012 no reconeixerem l’estat Espanyol com a nostre. Moralment fa temps que ho havíem deixat de fer però aquesta data hem decidit fer-ho oficialment. A partir de Cap d’Any no atendrem la documentació que ens arribi de l’estat Espanyol. Tampoc no pagarem cap tribut a l’estat que, a partir d’aquesta data, considerarem veí.
www.ara.cat/societat/toros-Catalunya-prohibicio_0_590941061.... En els últims dos mesos, amb l'estrebada en la recollida de suports que va representar l'última corrida a la Monumental, la Federació d'Entitats Taurines de Catalunya ha recollit cent mil firmes més i s'ha plantat a la xifra de les 405.000 adhesions però ara, en la meitat de temps, ha de recollir un mínim de 95.000 signatures més.
llevantensemble.blogspot.com/2011/11/la-llei-de-mecenatge-es... Opinió sobre la llei actual de mecenatge i la seua innoperància
www.elpais.com/articulo/sociedad/Fallece/mujer/aneurisma/dea... Una dona de Girona afectada per un aneurisma va realitzar un periple per quatre hospitals públics de Catalunya durant 65 hores abans de ser intervinguda. En aquest temps, entre el 7 i el 10 de setembre del present any, la pacient va patir dos nous sagnats que agravaren el seu estat, i va morir després de sis dies de ser operada.
