www.324.cat/noticia/1385646/catalunya/Mascarell-confirma-amb... L'informe de Política Lingüística 2010 constata que l'estat espanyol no només no fomenta el català, sinó que el combat. El conseller de Cultura, Ferran Mascarell, ha dit que a banda del document de la Generalitat, també ho confirma l'acció del govern espanyol i l'estructura política i judicial. "Les llengües de l'Estat, ja no només el català o l'aranès, han de ser protegides i ben...
www.llibertat.cat/content/view/13873/29/ Nova agressió espanyolista contra les llengües de les nacions sense estat. El Tribunal Constitucional (TC) ha admès avui a tràmit el recurs que el govern espanyol va interposar contra la Llei de l'Aranès aprovada pel Parlament de Catalunya.
www.directe.cat/noticia/171003/unitat-d-aran-presenta-una-mo... Unitat d'Aran ha presentat una moció en defensa de la immersió lingüística en aranès. Aquest dimecres el portaveu d'Unitat d'Aran al Conselh Generau d'Aran, Francés Boya, ha registrat una proposta d'acord per tal que el ple aprovi una moció de defensa del model d'immersió lingüística que s'ha vist amenaçat per la interlocutòria del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya (TSJC). ...
www.directe.cat/punt-de-mira/151357/l-aranes-no-serveix-per-... L'aprovació de la Llei de l'occità, aranès a l'Aran (pdf) per part del Parlament de Catalunya el 22 de setembre del 2010 va ser rebuda amb una gran satisfacció per part de les institucions i la societat civil aranesa....
www.avui.cat/noticia/article/2-societat/5-societat/393126-no... Front al 60% dels anys 80. Es calculen entre 2.000 i 3.000 persones.
www.naciodigital.cat/noticia/21244/ara/contra/aranes Amenaçat el català, ara toca apuntar l'aranès. Amb aquest objectiu, l'entitat cívica Impulso Ciudadano , promoguda per l'ex-diputat de Ciutadans, José Domingo, ha instat la defensora del poble, María Luisa Cava de Llano, a interposar un recurs d'inconstitucionalitat contra la Llei de l'aranès, aprovada pel Parlament l'1 d'octubre del 2010, en considerar que "dóna una oficialitat a aquesta llengua que supera l'àmbit territorial de la Val d'Aran i contrària a la cooficialitat lingüística fixada en l'article 3 de la Constitució".
www.3cat24.cat/noticia/864946/barcelona/El-Parlament-aprova-... En l'últim ple de la legislatura, el Parlament ha aprovat la llei de l'aranès amb els vots a favor del tripartit i CiU. La norma dota la llengua occitana d'un marc legal d'acord amb l'Estatut i regula la seva oficialitat a Aran i a Catalunya. L'aranès, per tant, es converteix en la tercera llengua oficial de Catalunya, juntament amb el català i el castellà, i en llengua d'"ús preferent" a la Vall d'Aran.
www.avui.cat/cat/notices/2010/05/trenta_entitats_araneses_si... Un total de trenta entitats, escoles i institucions araneses han signat un manifest de suport per la llengua pròpia d'Aran amb l'objectiu que els "representants del Parlament de Catalunya escoltin la demanda dels ciutadans de l'Aran per tirar endavant una llei tan important pel futur de l'aranès com és el projecte de llei de l'aranès", segons assegura el document en referència a la llei que tramita la cambra catalana.
La Instrucció general del Consell de l'Audiovisual de Catalunya (CAC) sobre la presència de la llengua i la cultura catalana i l'aranès en els mitjans de comunicació audiovisual ha patit una retallada històrica: el Tribunal Superior de Justícia de Catalunya (TSJC) ha anul·lat 13 dels seus 18 articles. El novembre del 2004, el CAC va aprovar aquesta instrucció i, un temps després, l'Associació per la Tolerància va presentar un recurs a 13 articles.
www.tv3.cat/actualitat/135661/TV3-incrementa-la-presencia-de... Televisió de Catalunya incrementa a partir de dilluns la presència de l'aranès en antena amb l'estrena al 3/24 d'una roda d'informació general en llengua aranesa per a tot el territori. La roda en aranès del 3/24 inclourà les principals notícies del dia a Catalunya i a tot el món, a més de la informació esportiva de la jornada. Serà una roda d'informació general, però en llengua aranesa i per a tot el territori.
paper.avui.cat/article/comunicacio/176103/tvc/aposta/laranes... De dilluns a divendres la periodista Ares Riu presentarà al 3/24, a les 16.45, de dilluns a divendres, un programa d'informació general en aranès que inclourà les principals notícies del dia a Catalunya i a tot el món, a més de la informació esportiva de la jornada. Aquest espai s'emetrà per a tot el territori.
www.comunicacio21.com/textecomplet.asp?id_texte=13650 L’ajuntament de Vielha e Mijaran ha cedit un local de 145 m² a l’empresa Televisió Sense Fronteres SL, una de les tres concessionàries de TDT a l’Aran, per tal d’avançar en la creació del futur centre de producció i doblatge en aranès. Segons el responsable de Televisió Sense Fonteres, Josep Adolf Estrader, “el condicionament del local serà immediat i l’inici de l’emissió dependrà de l’acord amb la resta de concessionàries de televisió digital a l’Aran”, que són Lleida Televisió (del Grup Segre) i el Consòrci Teledigitau Aran.
blocs.mesvilaweb.cat/node/view/id/144418 English Spain prohibits a democratic referendum and authorizes a fascist demonstration Català Espanya prohibeix un referèndum democràtic i autoritza una manifestació feixista Aranès Espanha proïbís un referendum democratic e autorize ua manifestacion fascista Chinese | S 西班牙禁止一个民主的公民投票，并授权法西斯示范 Chinese | T 西班牙禁止一個民主的公民投票，並授權法西斯示範 Spanish España prohíbe un referéndum democrático y autoriza una manifestación fascista Arabic أسبانيا تحظر إجراء استفتاء ديمقراطي ، ويأذن مظاهرة الفاشية Japanese スペインでは、民主的な国民投票を禁止しファシストデモを承認
www.radiocatalunya.ca/noticia/14676/ TV3 mostra el Priorat en espanyol als catalans i catalanes. A més a més inclou La Vall d'Aran en el conjunt de paisatges catalans -no hi ha cap referència a Occitània- i diu que encara "quatre vells parlen aranès". Per aquests motius la centraleta de TV3 es va col·lapsar, ahir al vespre, pel munt de trucades que anava rebent.
esports.e-noticies.cat/primer-partit-de-futbol-en-aranes-290... Per primera vegada a la història, una retransmissió esportiva en occità al nostre país.
www.vilaweb.cat/www/noticia?p_idcmp=3550059 La Generalitat de Catalunya en mà de Bernat Joan i el Centre Inter-Regional de Desvolopament de l'Occitan (CIRDOC) presentaran a Barcelona el nou traductor automàtic català-occità i castellà-occità. També presenten La Pòrta d'Òc, un lloc on s'agrupen les millors pàgines en occità.
www.llibrevell.cat/wp/joan-coromines-paraules-i-fets/ La vida de Joan Coromines, lingüísta especialitzat en l'origen dels noms dels llocs i autor del Diccionari etimològic i complementari de la llengua catalana i de l'Onomasticon Cataloniae.
www.3cat24.cat/noticia/335290/valldaran/La-Vall-dAran-commem... (CiE) L'aranès normativitzat ja té 25 anys. La Vall d'Aran celebra l'aniversari de la creació de les normes ortogràfiques de la seva llengua, aprovades per la Generalitat el 1983. Els actes de commemoració posen de relleu la voluntat del poble aranès de preservar i impulsar aquesta variant de l'occità. El Consell General de l'Aran ha aprofitat l'efemèride per distribuir un DVD divulgatiu i un joc de lletres per als nens. A més, s'ha fet un homenatge a la comissió redactora de les normes ortogràfiques.
www.avui.cat/article/tec_ciencia/45944/aturen/la/captura/los... El programa de seguiment dels óssos del Pirineu acordat després de l'atac al caçador entre el consell aranès i el govern català costaria uns 400.000 euros anuals
www.avui.cat/article/tec_ciencia/45379/interior/contracta/es... Joan Saura ha decidit fer un salt qualitatiu en el reconeixement dels drets lingüístics dels habitants del Principat i ha dissenyat un pla perquè la seva conselleria, el departament d'Interior, Relacions Institucionals i Participació, aprengui llengua i cultura aranesa per atendre adequadament els habitants de la vall.
